Bhutanese Incense
NADO HAPPINESS - 納多·幸福 不丹手工線香
$198
「納多·幸福線香」由不丹著名的 Nado Poizokhang廠精心打造。納多是不丹歷史最悠久、規模最大的手工線香製造商之一，以其配方的極致純淨與嚴謹的製作工藝聞名於世，是當地線香工藝的領先標竿。線香使用的許多珍貴藥材生長在喜馬拉雅山脈海拔 4000 米以上的高寒地區。這些材料由氂牛牧民在季節遷徙途中，或由長期居住在遙遠高山上的家庭親手採集，蘊含了高山地帶純淨原始的能量。
This "Happiness" incense is crafted by the famous Nado Poizokhang, one of Bhutan’s leading and oldest handmade incense manufacturers. Nado products are world-renowned for the purity of their ingredients and their meticulous preparation process, representing the pinnacle of Bhutanese incense-making. Many ingredients in this blend grow at altitudes exceeding 4000m in the Himalayas. Collection is undertaken by yak herders during their seasonal migrations, as well as by families living permanently in remote, high-altitude regions, capturing the pure and raw energy of the mountains.
This "Happiness" incense is crafted by the famous Nado Poizokhang, one of Bhutan’s leading and oldest handmade incense manufacturers. Nado products are world-renowned for the purity of their ingredients and their meticulous preparation process, representing the pinnacle of Bhutanese incense-making. Many ingredients in this blend grow at altitudes exceeding 4000m in the Himalayas. Collection is undertaken by yak herders during their seasonal migrations, as well as by families living permanently in remote, high-altitude regions, capturing the pure and raw energy of the mountains.
產品介紹 | Product Overview
「幸福」系列是納多線香中的頂級。它嚴格遵循修行典籍記載的秘方，完美融合了多種水果、穀物、藥用植物以及純淨牛奶。這款線香散發出醇厚且充滿和諧感的芳香，不僅能美化環境，更能祈請諸佛菩薩與神聖生靈降臨加持，平息無形的阻礙，為居家與事業帶來恆久的安樂。
This "Happiness" incense is a Grade A masterpiece of the Nado collection. It is crafted in strict accordance with sacred practice texts, featuring a traditional blend of fruits, cereals, medicinal plants, and pure milk. It is believed that offering these sticks invites divine beings to bestow blessings on the environment while pacifying unseen obstacles.
This "Happiness" incense is a Grade A masterpiece of the Nado collection. It is crafted in strict accordance with sacred practice texts, featuring a traditional blend of fruits, cereals, medicinal plants, and pure milk. It is believed that offering these sticks invites divine beings to bestow blessings on the environment while pacifying unseen obstacles.
主要功效 | Key Benefits
-
幸福加持 (Bestowing Blessings)：營造幸福與吉祥的環境，為身心注入正向能量。
- 平息障礙 (Pacifying Obstacles)：有助於化解無形的阻礙與干擾，守護環境安寧。
- 深層淨化 (Deep Purification)：以 A 級純淨配方淨化空間，建立神聖的結界。
- 提升覺受 (Uplifting Spirit)：高海拔藥材香氣能提振精神，激發內在喜悅。
成份 | Ingredients
線香由喜馬拉雅山脈的珍貴藥材純手工製成，絕不添加化學添加劑、人工色素或人工香精：
Handmade from precious Himalayan medicinal herbs, with no added chemical additives, artificial colors, or artificial scents:
Handmade from precious Himalayan medicinal herbs, with no added chemical additives, artificial colors, or artificial scents:
- 雲木香 (Sausarea Lappa)
- 甘松 (Nardostachys Jatamansi)
- 紅花 (Safflower)
- 番紅花 (Saffron)
- 喜馬拉雅檀香 (Sandalwood)
- 傳統特選配方：純淨牛奶 (Pure Milk)、水果與穀物 (Fruits & Cereals)、紫草茸 (Rutok)、除穢香草 (Pagpoi)、豆蔻 (Cardamom)、圓柏 (Shukpa) 等
- 數量 (Quantity): 約 30 支 / Approx. 30 sticks
- 長度 (Length): 約20cm
- 燃燒時間 (Burning Time): 每支約可燃燒 45-60 分鐘 (Approx. 45-60 mins per stick)
適合人士 | Ideal For
-
追求居家品質者 (Lifestyle Enthusiasts)：日常生活中營造溫馨、高品質氛圍的人士。
- 需情緒舒緩者 (Those Seeking Stress Relief)：工作忙碌、需在睡前或休閒時段完全放鬆的人士。
- 喜愛傳統香品者 (Natural Incense Lovers)：追求純天然、高品質喜馬拉雅手工藝的藏家。
- 送禮與自用 (Gift & Personal Use)：象徵「送出幸福」，是祝福親友或新居入夥的禮物。
注意事項 | Precautions & Cautions
- 請在通風良好的環境下使用。 (Ensure adequate ventilation when burning.)
- 請置於不燃材質的香架上，並遠離易燃物。 (Place on a non-flammable holder and keep away from flammable materials.)
- 請存於陰涼乾燥處，避免受潮。 (Store in a cool, dry place to prevent moisture.)
- 請放置於兒童與寵物接觸不到的地方。 (Keep out of reach of children and pets.)
- 由於含有多種天然藥草，孕婦或呼吸道敏感者使用前請諮詢專業意見。 (Consult a professional if pregnant or sensitive to scents due to natural herbal ingredients.)
使用方法 | How to Use
點燃線香頂端，輕輕扇熄火焰（勿用口吹滅），讓煙緩緩升起，並置於合適的臥香盒或香架上。
Light the tip of the incense, gently fan out the flame (avoid blowing it out), allow the smoke to rise, and place it on a suitable incense holder.